Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*sag- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to milk face="Times New Roman Star"доить face="Times New Roman Star"sag|- (OUygh.) face="Times New Roman Star"sag|- (MK ) face="Times New Roman Star"sa:-, dial. sag|- face="Times New Roman Star"saw- face="Times New Roman Star"sag|- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|g|- face="Times New Roman Star"sag|- face="Times New Roman Star"sag|- face="Times New Roman Star"sag|- face="Times New Roman Star"saG- face="Times New Roman Star"sag|- face="Times New Roman Star"sa:- face="Times New Roman Star"sa:g|- face="Times New Roman Star"sъw|v- face="Times New Roman Star"ya- face="Times New Roman Star"sag|- face="Times New Roman Star"sa:- face="Times New Roman Star"saw- face="Times New Roman Star"saw- face="Times New Roman Star"sa:- face="Times New Roman Star"sav- face="Times New Roman Star"saw- face="Times New Roman Star"sax- face="Times New Roman Star"sav- face="Times New Roman Star"VEWT 393, EDT 804, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*sAg[u]n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"arrow, arrow head face="Times New Roman Star"стрела, наконечник стрелы face="Times New Roman Star"sag|an (AH ) face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sog|on, so:n face="Times New Roman Star"sog|un face="Times New Roman Star"VEWT 426, ЭСТЯ 7. Stachowski (193) relates here also Yak. ono-g|os, Dolg. ono-gos 'arrow', which may be right if onog|os < *sagun-gac? with secondary vowel shortening (although the root should be kept distinct from *sokym / *sokan, derived from *sok- 'to pierce, hit' - medial *-g- cannot be explained). See also notes to *sAgut 'vessel'. face="Times New Roman Star"*sia:k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to think, contemplate, worry 2 to miss 3 intelligence 4 thought, worry 5 to read 6 to remember 7 mourning, sad remembrance face="Times New Roman Star"1 думать, размышлять, грустить 2 скучать 3 разум 4 мысль, волнение 5 читать 6 помнить 7 оплакивание, печальное воспоминание face="Times New Roman Star"saq- 1, saqys? 4 (OUygh.) face="Times New Roman Star"saq-, sag|yn- 1, saqys? 4 (MK ) face="Times New Roman Star"sag|y 7 face="Times New Roman Star"sag|y 4, sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- (Буд. ) 2, sag|y (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"so|g|in- 2 face="Times New Roman Star"seg|in- 2 face="Times New Roman Star"sa:Gyn- 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"s?og|ъs? 4 face="Times New Roman Star"a:x- 5, ag|yn- 2, 6 face="Times New Roman Star"a:k- 5, agyn- 2, 6 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2, 6, sag|ys? 3 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"hag|yn- 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 1, 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 1, 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"Мудрак 113-114, VEWT 395, EDT 813, Федотов 2, 464, Stachowski 28, 41 (confused with *sa.k-, from which it is often really hard to distinguish), ЭСТЯ 7. Voicing of medial -k- is regular after a long vowel (but it is somewhat strange in MK 's text - note also its absence in saqys?). face="Times New Roman Star"*sagry face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 croup skin, shagreen 2 back of horse face="Times New Roman Star"1 кожа с крупа, шагрень 2 круп лошади face="Times New Roman Star"sag|ry 1 (MK ) face="Times New Roman Star"sa:ry, sag|ry 1, 2 face="Times New Roman Star"sawry 2 face="Times New Roman Star"sag|ry (AH , IM ) 2, sag|ri (Pav. C. ) 1, 2 face="Times New Roman Star"sag|ri 1, 2 face="Times New Roman Star"sag|ra 1, 2 face="Times New Roman Star"sag|yr face="Times New Roman Star"sag|ry 2 face="Times New Roman Star"saGry 1, 2 face="Times New Roman Star"su:ru, su:ry face="Times New Roman Star"sъran 'worked leather of bovines' face="Times New Roman Star"so:ru 1, 2 face="Times New Roman Star"sawyr 2 face="Times New Roman Star"sawyr 2 face="Times New Roman Star"hawyr face="Times New Roman Star"sawry 2, sawyr 1 face="Times New Roman Star"savru, sawury 2 face="Times New Roman Star"EDT 815, VEWT 393, Лексика 385-386, Дыбо 119, Федотов 2, 30 (but with another etymology), ЭСТЯ 7. Bulg. *suran is the probable source of Tat. suran and Mong. sur(an) 'leather strap' - whence Manchu sur 'strap'. face="Times New Roman Star"*saj face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 area covered with stones, stony desert, stony riverbed 2 shallow place, shallow face="Times New Roman Star"1 каменистое место, каменистая пустыня, каменистое русло реки 2 мелкое место, мелкий face="Times New Roman Star"saj 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"saj 1 (MK ) face="Times New Roman Star"saj 1 (dial.) face="Times New Roman Star"saj 1, saj-yq- 'be shallow' face="Times New Roman Star"saj 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|j 1, sajo|z 2 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1, 2 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"sujъr c?ul@ (Anatri) 'pebble, rubble' face="Times New Roman Star"aja:n 'старица' face="Times New Roman Star"saaryg| face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1, sajyz, sajaz 2 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"haj 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"saj 1, sajyz 2 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"VEWT 394, Лексика 93, EDT 858, ЭСТЯ 7, Ашм. XI, 162. Yak. > Evk., Evn. aja:n TMS 1, 21; > Russ. Siber. aja/n (Аникин 104). face="Times New Roman Star"*sia:n/- (?-j-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 poor, distressed 2 to be distressed, anxious, fearful 3 to squander 4 to pain, be sore (of a foot) 5 distress 6 beggar face="Times New Roman Star"1 бедный, несчастный 2 быть расстроенным, подавленным, испуганным 3 растрачивать (имущество) 4 ныть (о ноге) 5 расстройство 6 странник, нищий face="Times New Roman Star"saj-pa- 3 face="Times New Roman Star"saj-pa- 3 face="Times New Roman Star"saj- 4 face="Times New Roman Star"sa:jyl 1 face="Times New Roman Star"sajlyg| 1 (dial.), sajaq 5 (dial., R - Kumd.) face="Times New Roman Star"s?ujg|an- 2 face="Times New Roman Star"sajmaara- 2 face="Times New Roman Star"sajyl 6 face="Times New Roman Star"EDT 859, Ашм. XVII, 111. face="Times New Roman Star"*salma / *saln|u face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sling 2 horse noose 3 snare 4 button hole face="Times New Roman Star"1 праща 2 аркан 3 силок 4 петля для пуговицы face="Times New Roman Star"saln|u (MK ) 1 face="Times New Roman Star"salma 3 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"salma 4 face="Times New Roman Star"salba 1 (Sag.) face="Times New Roman Star"salg|o. 1 face="Times New Roman Star"solъ 'bracelet' face="Times New Roman Star"salmo:r 1 face="Times New Roman Star"salma 'ornamental bands in a yurt' face="Times New Roman Star"halmawyr 1 face="Times New Roman Star"VEWT 399, EDT 827, Ашм. XI, 174. Usually derived from *sal- 'put' or *sal-yn- 'hang, droop' - all very dubious semantically. With other suffixes cf. perhaps Uzb. so|ldo|w 'tug', Tuva saldyryk 'belt shaped as a loop' face="Times New Roman Star"*sia:pan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 straw 2 thorn face="Times New Roman Star"1 солома 2 колючка face="Times New Roman Star"saman (OUygh.) face="Times New Roman Star"saman (MK Cigil) face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"saman (Pav. C. ,Ettuhf. , Houts. ) face="Times New Roman Star"so|mo|n face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"sa:man face="Times New Roman Star"sabal 'branches of coniferous trees' face="Times New Roman Star"sabana 'spike beard' face="Times New Roman Star"s?ъw|ma 'angelica' face="Times New Roman Star"savan| face="Times New Roman Star"saman, (R ) samal face="Times New Roman Star"saban face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"saban 'straw', sabat 'sedge' face="Times New Roman Star"saman face="Times New Roman Star"VEWT 399 (borrowed in Kalm., KW 316), TMN 3, 335-336, EDT 829, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*sAmar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sack, saddle pack 2 big wooden vessel face="Times New Roman Star"1 вьючный мешок 2 большой деревянный сосуд face="Times New Roman Star"samar 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ampara 'налуч (колчан)' (Пек. ) ? face="Times New Roman Star"samar 2 face="Times New Roman Star"hamar 2 face="Times New Roman Star"samar 2 face="Times New Roman Star"VEWT 399. face="Times New Roman Star"*samala ? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tar face="Times New Roman Star"деготь face="Times New Roman Star"samla, samala (MA , AH , CCum .) face="Times New Roman Star"sъw|mala face="Times New Roman Star"VEWT 399. It is also worth noting Bashk. humalaq 'lump of clay' and Tat. sumala 'tar' (possibly < Chuv.). Федотов 2, 23-24. The word is attested quite late and is usually regarded as borrowed < Russ. смола. This might be true, but let us note that no other Russian words were hitherto discovered in Chagatai. face="Times New Roman Star"*sa:n face="Times New Roman Star"1 shin, hind leg 2 limb 3 body face="Times New Roman Star"1 голень, задняя нога 2 член тела 3 тело face="Times New Roman Star"san (At. ) 1 face="Times New Roman Star"san 1, 2 face="Times New Roman Star"san (Vam. ) 1 face="Times New Roman Star"so|n 1 face="Times New Roman Star"san 1 face="Times New Roman Star"sa:n 1 face="Times New Roman Star"san 1 face="Times New Roman Star"san 1, 2 face="Times New Roman Star"san 1 face="Times New Roman Star"san 1 face="Times New Roman Star"han 1, 2 face="Times New Roman Star"san 2, 3 face="Times New Roman Star"san 1 face="Times New Roman Star"san 2, 3 face="Times New Roman Star"VEWT 400, ЭСТЯ 7, Лексика 282. face="Times New Roman Star"*san|k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bird dung face="Times New Roman Star"птичий помет face="Times New Roman Star"san| (MK ) face="Times New Roman Star"sank face="Times New Roman Star"san|q (B) face="Times New Roman Star"zan|; san|g|yt- 'to defecate' face="Times New Roman Star"san|g|y- 'to defecate' face="Times New Roman Star"EDT 831, VEWT 401, Лексика 150-151, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*syn|yr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 double shin bone face="Times New Roman Star"1 кости голени 2 парное копыто face="Times New Roman Star"syrnak (dial.) 2 face="Times New Roman Star"syjraq 2, (КСТТ ) syrysxan 1 face="Times New Roman Star"san|raq (Pav. C. ), syg|raq (AH ) 2 face="Times New Roman Star"syn|yr (dial.) 1 face="Times New Roman Star"syn|raq, syrnaq 2 face="Times New Roman Star"syrsax 1 face="Times New Roman Star"y:ra:x 2 face="Times New Roman Star"sa:r 'верх ступни', syry 'копыто', sy:rg|aq 2 face="Times New Roman Star"syjra 'пятка' face="Times New Roman Star"syjraq 2 face="Times New Roman Star"syjraq 2 face="Times New Roman Star"syraq 2 face="Times New Roman Star"syrc?a 'бедро' face="Times New Roman Star"syjraq 2 face="Times New Roman Star"syjraq 2 face="Times New Roman Star"EDT 803, ЭСТЯ 7, Лексика 147-148, 287. In some languages the reflex may have merged with *sydyr-gak (v. sub *si_udu ). face="Times New Roman Star"*c?ap- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 big vessel, barrel, pail 2 basin face="Times New Roman Star"1 большой сосуд, бочка, чан, кадка 2 бассейн, яма для стока воды face="Times New Roman Star"c?opun 1 (OUygh., late - Suv. ) face="Times New Roman Star"c?opul 2 face="Times New Roman Star"c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"sapc?aq (AH ) (OKypch.) face="Times New Roman Star"saban, sapc?ax 1 face="Times New Roman Star"s?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"s/o"ps/e 1 face="Times New Roman Star"sabaraj 1 face="Times New Roman Star"s?opulaq 'spoon' face="Times New Roman Star"c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"s?aps?aq 1 face="Times New Roman Star"sapsaq 1 face="Times New Roman Star"c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"capcaq, c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"s?aps?aq 'wooden vessel for shaking up milk' face="Times New Roman Star"c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 99, ДТС 153, Егоров 223,Федотов 2, 148-149. Forms with -u- in the second syllable demonstrate vowel assimilation (c?opu- < *c?apu-). External parallels strongly suggest that the word is not derived from *c?ap- 'hit', but is an original noun. face="Times New Roman Star"*sakak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 place between the neck and the chin 2 gills 3 beard, barb (of axe) face="Times New Roman Star"1 место между шеей и подбородком 2 жабры 3 бородка (топора) face="Times New Roman Star"saqaq (MK ) 1 face="Times New Roman Star"sakak 1 face="Times New Roman Star"sag|aq 3 face="Times New Roman Star"saqaq 1 (Abush. , Бор. Бад. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"saqaq 1 (dial.) face="Times New Roman Star"saqaq 1 face="Times New Roman Star"sag|anaq 3 face="Times New Roman Star"sug|a, sag|a (Anatri), polъ sog|alъ (Viryal) 2 face="Times New Roman Star"sag|aq 1 face="Times New Roman Star"sag|aq 1 face="Times New Roman Star"hag|aq 3 face="Times New Roman Star"sag|aq 2 face="Times New Roman Star"sag|aq 1, 2 face="Times New Roman Star"EDT 807-808, ЭСТЯ 7, Лексика 220-222, Федотов 2, 68, Ашм. IX, 279, XI, 216. There is some confusion between this root and *san|ak (v. sub *sen|a ). Turk. > WMong. sag|ag|, Kalm. sag|@g (KW 308). PT *sakkal 'beard' (full list of reflexes see in ЭСТЯ 7) is a probable derivative ( > MMong. (SH ) sag|al, WMong. saqal, Kalm. sax@l, KW 308; > Hung. szaka/l, see Gombocz 1912 ; Mong. > Evk. sakal etc., see Doerfer MT 100). face="Times New Roman Star"*sa.k(y)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 aware 2 be aware, protect face="Times New Roman Star"1 осторожный, бдительный 2 быть осторожным, беречь(ся) face="Times New Roman Star"saq 1, saqyn- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"sak, sax 1 (dial.), sakyn- 2 face="Times New Roman Star"saq 1 face="Times New Roman Star"saqyn- 2 (Houts. ) , saqin- 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|g| 1 (dial.) face="Times New Roman Star"saqa 1, saq-, saqy- 2 face="Times New Roman Star"saq 1,2 face="Times New Roman Star"sax 1, sag|y- 'to wait' face="Times New Roman Star"saqy- 2 face="Times New Roman Star"syg|ъ 'guard' face="Times New Roman Star"sa'g|y- 2 face="Times New Roman Star"saq 1 face="Times New Roman Star"saq 1 face="Times New Roman Star"haq 1 face="Times New Roman Star"saq 1 face="Times New Roman Star"saq 1, saqyn- 2 face="Times New Roman Star"saqyn- 2 face="Times New Roman Star"saq 1 face="Times New Roman Star"saq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 395-6. Turk. > WMong. sag|, Kalm. sag (KW 307). face="Times New Roman Star"*sakyr/ / *sagyr/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gum, resin face="Times New Roman Star"смола, мастика face="Times New Roman Star"sag|yz, saqyz (MK ) face="Times New Roman Star"sakyz face="Times New Roman Star"sag|yz face="Times New Roman Star"saqyz (IM , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sag|iz face="Times New Roman Star"seg|iz face="Times New Roman Star"sag|g|yz face="Times New Roman Star"saqyz face="Times New Roman Star"sa:s face="Times New Roman Star"san|ys face="Times New Roman Star"sog|ъr face="Times New Roman Star"yas face="Times New Roman Star"yas face="Times New Roman Star"sa:t face="Times New Roman Star"sag|yz face="Times New Roman Star"sag|yz face="Times New Roman Star"sag|yz face="Times New Roman Star"hag|yz face="Times New Roman Star"saqyz face="Times New Roman Star"saqyz face="Times New Roman Star"sag|yz face="Times New Roman Star"sag|yz face="Times New Roman Star"EDT 817-818, VEWT 396, Лексика 117-118, ЭСТЯ 7, Федотов 2, 70, Stachowski 258. Cf. also *sakyr/ 'clay' (Лексика 375, ЭСТЯ 7 ibid.). MK glosses sag|yz as 'gum, resin', and saqyz as 'any viscous substance', so a merger of two original roots is not excluded. face="Times New Roman Star"*sagysgan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"magpie face="Times New Roman Star"сорока face="Times New Roman Star"sag|yzg|an (MK ) face="Times New Roman Star"saksag|an face="Times New Roman Star"sawysqan, sajysqan face="Times New Roman Star"saqyzg|an (Abush. , Pav. C. ), saqsag|an (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"zag|izg|o|n face="Times New Roman Star"seg|izg|an face="Times New Roman Star"saqysqan face="Times New Roman Star"sag|sag|an face="Times New Roman Star"saqasGan face="Times New Roman Star"sa:sxan face="Times New Roman Star"sag|isqan face="Times New Roman Star"san|ysqan face="Times New Roman Star"sa:sqan face="Times New Roman Star"sag|yzg|an face="Times New Roman Star"sawysqan face="Times New Roman Star"sawysqan face="Times New Roman Star"hajyt|qan face="Times New Roman Star"saqsan, saqsa:n face="Times New Roman Star"sawusqan face="Times New Roman Star"sawysqan face="Times New Roman Star"syxsyg|an face="Times New Roman Star"sawusg|an face="Times New Roman Star"VEWT 396, Лексика 175, EDT 818, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*sakyrtka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tick face="Times New Roman Star"клещ face="Times New Roman Star"saqyrqu (MK ) face="Times New Roman Star"sakyrg|a, dial. sag|ra face="Times New Roman Star"saqurg|a (AH ) face="Times New Roman Star"saqyrtqy, saqartqy, saqatqy face="Times New Roman Star"saqyrtGa face="Times New Roman Star"sag|artxy face="Times New Roman Star"sartqa face="Times New Roman Star"sartqa face="Times New Roman Star"sax|syrg|a 'fly' face="Times New Roman Star"sarg|y face="Times New Roman Star"qasartqy face="Times New Roman Star"saqyrg|a face="Times New Roman Star"qasartqy face="Times New Roman Star"VEWT 396, Лексика 183, EDT 816. face="Times New Roman Star"*sAr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to filter, separate 2 to be filtered, separated 3 sieve for filtering liquids face="Times New Roman Star"1 процеживать, отделять 2 процеживаться, отстаиваться 3 сито для процеживания жидкостей face="Times New Roman Star"sarma- 2, sarym 3 (MK ; EDT 852-853: serme-, serim) face="Times New Roman Star"sar- 1 (Diz.) face="Times New Roman Star"sarGan 'milk product made of boiled milk together with the contents of the stomach of a newborn lamb' face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 7.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1095117 13844261
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
